Hauptverzeichnis

Verzeichnis H

Herbei o ihr Gläubigen

Original: Adeste Fideles (also known as O Come All Ye Faithful)
Text: John Francis Wade, 1751, 1711–1786
übersetzt: Friedrich Heinrich Ranke, 1823,
1798-1876 Melodie: Portugiesische Kirchenweise um 1815

1.
Herbei, o ihr Gläub’gen,
fröhlich triumphieret,
o kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König!

2.
Du König der Ehren, 
Herrscher der Heerscharen,
verschmähst nicht zu ruhen in Marien Schoß,
Gott, wahrer Gott von Ewigkeit geboren.
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König! 

3.
Kommt, singet dem Herren,
singt, ihr Engelchöre!
Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen:
"Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden!"
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König!

4. 
Ja, dir, der du heute Mensch
für uns geboren,Herr Jesu, 
sei Ehre und Preis und Ruhm,
dir, fleischgewordnes Wort des ewgen Vaters!
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König!

 

Home